請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

简帛网

 找回密碼
 立即注册
查看: 5366|回復: 0

簡61“莊王遂加鄭亂”的理解

[複製鏈接]
發表於 2011-12-21 23:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
簡61:“莊王遂加鄭亂”。原注:“加,……意即欺淩。鄭國其時方有“討幽公之亂”之事,見宣公十年傳。”(163頁) 觀其意,似乎是認為當時鄭國國內有亂,楚莊王“加鄭亂”是欺淩鄭國之亂,亦即乘亂欺淩鄭國。

按:這樣理解,似乎不妥。首先,從語法上看,“加鄭亂”似當理解為“以亂(戰亂)加於鄭”,即侵鄭之意。其次,簡61—62敘述的事在宣公九年,整理者以《左傳》宣公十年之事來注解,顯然是不對的。宣公九年,鄭國國內並無“亂”。


您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2020-12-3 18:24 , Processed in 1.029245 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表