請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

简帛网

 找回密碼
 立即注册
樓主: ee

清華八《邦家之政》初讀

[複製鏈接]
發表於 2020-7-22 17:07 | 顯示全部樓層
本帖最後由 my9082 於 2020-7-22 20:13 編輯

「終要」也可能是個近義相連的詞,「要」也有終了、末了的意思(何亞南先生文),「終」有永、久的意思,「要」也有久的意思(如《論語》「久要不忘平生之言」,羅維明、劉進先生文)。兩義是密切相關的。猜測罷了,,,因為句子裡「與」的意思也不能清楚(不知道是不是「親親與的意思。前面一句「其君執棟」也不好理解,或可校讀為「執(質)〈楝〉(簡)」??


您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|

GMT+8, 2020-9-20 03:23 , Processed in 1.038618 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表